I wonder if we would have been able to tell the difference if they changed the voice actors without telling us. You would think you would but maybe not.
Sometimes the same voice actors start to sound different over time. You really notice that if you watch an episode of The Simpsons from the first two seasons. Homer and Marge are very different.