>Eduardo y Quetzal La bomba de Black estalla dentro de la choza. Quetzal sale volando, rompe una pared, y queda tendido entre el monte de afuera.
Quetzal: A-Ah... C-Cruzamos... Un camino... Largo y tortuoso...
Cierra poco a poco los ojos, el fuego desaparece, y de un momento a otro se encuentra en un campo de flores. Muere.
Por otro lado dentro de la choza a medio destruir está Eduardo, desangrandandose, con el cuerpo sepultado por escombros. Con sus últimas fuerzas extiendes las manos hasta su maletín y saca unas pinzas.
Eduardo: L-Lamento por falla, comandante Salvador...
