>>51287
He likely means that she's being so cute that it's causing him pain