there is one approach i thought was interesting and promising which is dedicated e-ink screens.
this is the Dasung 103, which is a portable 60fps e-ink display that is 10 inch in size and connects to modern devices only via usb-c. costs around 400€.
i think it is kind of cool but i have early-adopted plenty of times in life to jump on it too quickly.
if i succeeded in connecting this to my phone, i would use this for writing text with a wireless keyboard and for reading from a regular boring text-editor. i imagine it nice to quickly alt-tab between websites so i can search for stuff i don't understand or would like further details or modern perspectives on.
i do use the included dictionary in the kobo though. when i don't know a word, all i have to do is tap and hold and it highlites the word while displaying a offline-dictionary definition if it knows the word.
