is it possible for chans to use the fediverse configuration?

how it works is that like bittorrent, there is a tracker server. every peer or instance can choose to point to tracker. anyone browsing the tracker can see all content across connected peers with detailed source address so duplicates can work. can chans make this?