>>832770
> "hit across the board"
"По всем частям"
По всем отраслям экономики ударило, значит.