Перевод мог бы выглядеть так:
Нас там на чём-то крупном поймали, но мы сейчас попробуем сработать на опережение.
Ну а мы не будем рекомендовать вам подписываться на канал МИД РФ, потому что продолжим приносить вам самое смешное из их ленты.

ТГК «Дабл Ять»
💁🏼‍♀️ ѣѣ