[Invocatio et Sator (Призыв и Создатель)]
Сеятель Арепо с трудом удерживает колеса
Mundi machina volvitur
Машина мира вращается
Naturae leges renovantur
Законы природы обновляются,
Et caecum chaos sternitur.
И слепой хаос повергается ниц.
Audi, Tellus, vocem altam!
Слышишь ли, Земля, высокий глас!
Fulgur micat, tonat polus!
Сверкает молния, гремит небосвод!
Sator mundi posuit metam,
Создатель мира установил предел,
Ne regnet immundus dolus.
Дабы не царил нечистый обман.
[II. Pestis Silvarum et Species (Чума лесов и виды субъектов)]