In some cases, the fan work eclipses the original, so to speak. Here's a video related to that idea - the original "Giddy Up" MLP commercial:
>/zc/youtube/EquestriaInhabitants_UCAT2JZazPSioOf1CAV1szrQ.partial/MLP_-_FiM_Season_3_Commercial_2_1080p-EquestriaInhabitants-20121111-youtube-1920x1080-2QopwDXDomQ.mp4

YouTube sometimes blocks Tor IP addresses from downloading .info.json, other times they work. Per-video-ID fix for that:

Initial

$ read -p "yt id: " ytid; yt-dlp --restrict-filenames --wind\
ows-filenames --write-info-json --write-comments --skip-down\
load -o "%(title)s-%(channel)s-%(upload_date)s-%(extractor)s\
-%(resolution)s-%(id)s.%(ext)s" $ytid 2>&1 >> ytblockedtor.t\
xt; ip6=$(curl -6s https://ipv6.icanhazip.com); sed -i "s/$i\
p6/0.0.0.0/g" *.info.json; ip6u=$(urlencode "$ip6"); sed -i \
"s/$ip6u/0.0.0.0/g" *.info.json

Repeats

$ read -p "yt id: " ytid; yt-dlp --restrict-filenames --wind\
ows-filenames --write-info-json --write-comments --skip-down\
load -o "%(title)s-%(channel)s-%(upload_date)s-%(extractor)s\
-%(resolution)s-%(id)s.%(ext)s" $ytid 2>&1 >> ytblockedtor.t\
xt; sed -i "s/$ip6/0.0.0.0/g" *.info.json; sed -i "s/$ip6u/0\
.0.0.0/g" *.info.json

>hurr durr ur a script kiddie
I'm posting this so I can avoid "more important work", which would be fixing all of my software files which use torsocks+yt-dlp to not use Tor at all and instead do this replacement thing. That's more of a challenge.