Сел читать и только сейчас дошло

Да на русском
Да знаю что выходит новое издание
Кто не знает книгу, то рекомендую если интересна архитектура распределенных систем