Незнаю, куда я смотрел, но реквеств принимает bytes в post(). Но я не проверил картинки. Не получается запостить, так как все известные мне имиджборды запрещают постить не через тор-браузер, а какие у него хедера я незнаю.