I reckon those checkout gates would be designed to yield to relatively light force. Even a push with the trolley should do it.